SILENCE ENTRE DEUX NOTES

L'idée de ce roman autobiographique sur moi et Zé Carlos Schwarz a vu le jour il y a quatre ans.

J’avais décidé de rentrer en Guinée-Bissau pour reprendre le cours de ma vie. Bien que je n’y sois pas née, ce pays fait partie de moi, de mon histoire.

Au fil des jours, et de mes rencontres avec des amis, connaissances et inconnus, tous me parlaient de Zé Carlos. Certains parce qu'ils le connaissaient ou l'avaient rencontré et d'autres, de par leurs questions, exprimaient ainsi leur désir d'en savoir plus sur ce personnage devenu mythique pour eux.

Un jour, un adolescent, sachant que j’étais la veuve de Zé Carlos m’a dit:

-Ma tante, nous avons entendju parler de Zé Carlos en tan qu’artiste, combattant pour la libération de notre pays, homme politique, mais nous aimerions en savoir plus sur l’homme, sur sa vie. C’est le déclic qui m’a fait penser à écrire ce livre, et pourquoi pas les mémoires de ma vie avec Zé Carlos. Je le devais aux Guinéens, surtout à la nouvelle génération, car Zé Carlos est et reste une référence. Il ne doit pas tomber dans l’oubli

Sa vie, quoique brève, de son enfance, en passant par son adolescence et á celle de jeune adulte a marqué tous ceux qui l’ont côtoyé.

Une histoire inachevée mais riche en contenu...

FICHA TÉCNICA

AUTEURE : Teresa Schwarz

Coordination éditoriale : Luís Barbosa Vicente

Révision et traduction : Danielle Loff

Conception graphique : Nimbedições

Nombre d’exemplaires : 300

Format : 16x23

Nombre de pages : 166

ISBN : 978-989-53248-9-7

1ère édition

Septembre 2022